Comment réussir son diplôme d'études de français DELF niveau b1 ?

Contenu :

Pour trouver son opportunité d’embauche ou d’études supérieures dans le marché français, qui fait preuve de carrières intéressantes et brillantes à l’échelle mondiale, il faut bien évidemment avoir un certain niveau linguistique en langue locale qui est le français. En effet, les certificats et diplômes de langues étrangères ne sont pas ce qui manque dans les pays et villes du monde, mais ce qui fait la différence c’est leur efficacité, leur durée de validité et s’ils sont reconnus auprès des établissements de renommée. La solution clé, que tout le monde affirme yeux fermés, est de faire confiance aux diplômes officiels proposés par l’état français, lui-même. Les instituts français sont aujourd’hui répartis au monde entier pour donner la chance aux plus lointains des intéressés. Ces certificats de notoriété publique sont valables à vie, reconnus dans le monde entier et vous accompagnent dès vos premiers apprentissages jusqu’aux niveaux les plus avancés. Ils ont également des offres adaptées à tous les âges et tous les publics. Aussi, ces diplômes enrichissent votre CV et vous aident à vous démarquer lors de vos recherches d’emploi ou de vos mobilités étudiantes au milieu francophone. Apprendre la langue de Molière est une bonne chose et autant plus si cela est accompagné de preuves approuvées ! Vous venez étudier ou travailler en France ? Vous êtes un étranger vivant en France et ne maîtrisez pas encore le français ? Ou seulement vous avez besoin de savoir comment préparer à l’examen du DELF niveau B1 et acquérir toutes les chances pour le réussir ? Suivez cet article, qui vous aidera de A à Z.

A- Qu’est-ce que le DELF et à qui il est adressé ?

Le DELF, abréviation de « Diplôme d’études en Langue Française », est un diplôme officiel délivré par le ministère français de l'Éducation nationale, pour certifier que les candidats étrangers ont atteint un certain niveau de français. Il est également adressé aux Français originaires d’un pays non francophone et non titulaires d’un diplôme de l’enseignement public français (de niveau secondaire ou supérieur). Le DELF couvre 4 types de certificats indépendants correspondant aux quatre premiers niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues. Les quatre diplômes, par ordre croissant, sont : A1, A2, B1 et B2. A ne pas confondre avec le DALF qui signifie « Diplôme Approfondi en Langue Française », et qui fait la suite logique du DELF (avec les niveaux C1 et C2). Le DELF étant adressé aux débutants tandis que le DALF pour ceux qui ont un niveau plus avancé en langue française. Ils sont donc complémentaires l’un à l’autre et font tous les deux une série harmonisée de 6 niveaux en total : A1, A2, B1, B2, C1 & C2. Le DELF au niveau B1 testera vos compétences sur les quatre aspects linguistiques suivants : lire, écrire, écouter et parler. Autrement dit, chaque niveau comprend des épreuves qui évaluent votre :

Compréhension orale
Compréhension écrite
Production orale
Production écrite

B- Préparation au DELF niveau B1 étape par étape

Comme précisé un peu plus haut, l'examen DELF B1 comprend 4 parties, chacune est composée de plusieurs phases homogènes et séquentielles. Découvrez, ci-dessous, tout ce que vous devrez savoir sur ce test et ce à quoi vous pouvez vous attendre lors de cette épreuve de compétences linguistiques en langue française. Nous mettons à votre disposition tous nos moyens d’expertise afin que vous réussissiez au mieux le niveau B1 du DELF.

1- La partie compréhension de l’oral (25 minutes / 25 points)

Vous serez amenés à entendre, deux fois, trois enregistrements sonores différents de pas plus de 6 minutes chacun. Puis, vous devez répondre à des questions à choix multiples et des interrogations pour tester votre compréhension auditive. Le premier document est généralement autour de la vie quotidienne (6 points). Le deuxième et le troisième peuvent être un extrait d'une interview ou un bulletin d'information (8 et 11 points respectivement). Vous pouvez télécharger une application en ligne ou acheter un petit manuel comme :Réussir le DELF B1 ou comment apprendre le français, que nous vous recommandons vivement. Aussi, vous pouvez pratiquer vos compétences auditives en écoutant des discussions ou des discours en français. Vous pouvez également écouter la radio ou de la musique française pour exercer votre oreille. Aussi, regarder des films ou même des dessins animés simples en français vous permet de vous habituer à l'accent et de développer votre vitesse de compréhension et vos capacités de l’écoute active. Des cours de soutien et de préparation aux examens du DELF et du DALF sont régulièrement proposés par les instituts français agréés. A savoir que l’inscription à ces programmes est optionnelle et fait l’objet d’un enregistrement séparé de celui des épreuves.

Conseils pratiques pour réussir la compréhension orale au DELF niveau B1 :

Lors de la première écoute, essayez juste d'assimiler l’idée globale du sujet. A la seconde, portez une attention particulière aux gros points abordés. Ne laissez pas les mots que vous ne comprenez pas vous distraire de la poursuite de l’écoute. A la troisième chance, concentrez-vous sur l’analyse de tous les faits cités pour construire une réponse précise aux questions qui vont être posées. Ne vous souciez pas ici de savoir si votre français est parfait, car vous êtes évalué sur la compréhension, pas sur la rédaction.

2- La partie compréhension de la lecture (35 minutes / 25 points)

Autrement appelée compréhension écrite. Lors de cette épreuve, vous aurez sous les mains deux passages écrits. Le premier se compose généralement de 3 à 4 petites annonces, accompagnées d'un tableau que vous êtes censé remplir en fonction de votre compréhension (10 points). Le deuxième est un peu plus long et on s'attend à ce que vous justifiiez vos réponses (15 points). Vous pouvez à nouveau consulter votre livre d'aide ou votre application préférée et travailler pas mal d'exercices pratiques. Aussi, vous devez vous habituer à lire des journaux en français, des bandes dessinées, des romans, etc. N’oubliez pas d’activer l’option de sous-titrage pour vos films et émissions préférées, sans oublier les paroles des chansons que vous écoutez le plus afin de développer votre aptitude à la lecture.

Conseils pratiques pour réussir la compréhension écrite au DELF niveau B1:

Lisez attentivement les articles une première fois pour avoir une idée générale rapide et ne pas perdre le temps. Puis, relisez une deuxième fois en analysant le texte brièvement et en sélectionnant les informations requises pour répondre aux questions. Donnez des réponses précises mais concises : une ou deux phrases devraient suffire pour prouver que vous avez compris. Attention aux jeux de mots, aux questions en plusieurs parties et/ ou questions qui demandent une justification.

3- La partie Production Écrite (45 minutes / 25 points)

Aussi appelée Test de compétences rédactionnelles ou test d’écriture. Lors de cette étape, vous devez écrire un essai de 160 à 180 mots sur un sujet d’intérêt général. Un petit document vous est parvenu comme brève description de la base sur laquelle vous devez construire vos arguments. Et puis, on va vous demander de rédiger votre opinion au sujet donné sous la forme d'une lettre, d'un article ou d'un essai.

Comment pouvez-vous écrire correctement en français ?

Eh bien, pratiquez l'écriture! Écrivez sur différents sujets et exprimez tout ce qui vous vient à l’esprit (vous pouvez à nouveau vous référer au livre ou à l’appli). Certes, vous allez commettre des erreurs au début, mais en fur et à mesure que vous écrivez, votre style de rédaction s’améliorera et vous allez automatiquement maîtriser les règles d’écriture. Cela ne vient pas par hasard, mais faites bouger le stylo d’abord ou peut être le curseur de votre PC. Peu importe le support avec quoi vous voulez écrire et sur quoi vous allez écrire, l’essentiel c’est d’écrire ! Il est conseillé de commencer par réécrire des textes que vous avez déjà vus quelque part et les réécrire avec votre propre touche. Attention au copier-coller qui ne vous fera jamais progresser, vous allez juste stagner à votre niveau actuel. Vous devez absolument lire des articles de base en français pour obtenir un nouveau vocabulaire et apprendre la formulation correcte des phrases. Des millions voire des milliers d’articles sont présents sur le net, mais attention de faire confiance à n’importe qui. Il faut viser les grands sites web connus et de bonne réputation.Si possible, lors de votre exercice antérieur, faites-vous suivre par une personne qui vous dépasse de niveau ou un enseignant pour connaître vos lacunes et les corriger. Cet examen porte sur la composition de phrases et de paragraphes, donc il faut au moins avoir un bon bagage de vocabulaire, une orthographe assez correcte, une grammaire et une conjugaison de base et surtout sans faute. Ne vous souciez pas du lexique soutenu et des expressions de Molière, un français simple et juste suffit pour vous en sortir gagnant. Une autre astuce non moins ingénieuse, est de rédiger un court article et le publier sur un forum en ligne français pour demander des avis. Vous aurez pas mal de commentaires, souvent de professeurs et francophones natifs, qui vous serviront de corrections et de leçons indirectes.

Conseils pratiques pour réussir l’expression écrite au DELF niveau B1

Lisez le document très attentivement et déduisez la tâche qui vous est confiée. Réfléchissez bien à ce que vous devez exposer dans votre introduction, aux différents points que vous allez aborder au développement et à la façon de tout rassembler pour faire votre conclusion. Il est également conseillé de faire un petit plan et organiser vos idées sous forme de notes avant de commencer à écrire. Essayez d'être simple, à l’aise et suivez une structure basique en utilisant des connecteurs et liens logiques que vous connaissiez et qui sont couramment utilisés.

4- La partie Production Orale (25 minutes / 25 points)

La dernière phase se compose à son tour de 3 parties. Une petite interview (2 à 3 minutes), où l'examinateur posera des questions sur votre vie personnelle ou des choses générales. Vous devez au préalable préparer et apprendre par cœur votre présentation, car aucun temps de réflexion ne vous sera accordé. Ensuite, on vous donnera deux sujets, vous devrez choisir un et faire un petit dialogue avec l'examinateur (3 à 4 minutes). C’est une sorte de jeu de rôle par improvisation, si on peut le dire, car aucun temps de préparation ne vous sera alloué. La troisième étape est sous forme de monologue. Vous recevez deux documents, vous choisirez un et vous devrez en donner un bref compte-rendu. Ce dernier doit généralement décrire les aspects suivants : source, date, auteur, résumé du sujet et bien-sur votre propre point de vue. Un temps de préparation de 15 minutes est prévu avant d’être face à votre examinateur et répondre à ses questions, oralement. Comme nous venons de le mentionner, chacun de nous devrait déjà être capable de parler de lui-même. Pour le faire en français, il faudra d’abord travailler la prononciation française pour faire sortir les mots correctement, de préférable sans accent, pour que l’interlocuteur comprenne ce que vous êtes en train de dire. Puis, vous devrez obligatoirement vous entraîner à une présentation à votre manière portant sur vos informations personnelles exactes :votre nom complet, votre âge, votre pays et ville de naissance, votre parcours scolaire et professionnel (s’il existe), vos objectifs, etc. Il faut être clair, naturel et parlant avec un ton argumentatif et convaincant. Et pour que la personne devant vous ait confiance en ce que vous dites, il faut bien évidemment s’exercer et répéter cette présentation plusieurs fois chez vous. Astuce :si vous n’avez pas une personne qui pourra vous écouter et vous donner honnêtement son opinion, je vous conseille de faire un enregistrement vocal ou même vidéo de vous en train de faire la présentation en vous imaginant devant votre interlocuteur. Vous allez ensuite écouter l’enregistrement ou voir la vidéo et décortiquer vos points de faiblesse pour les éviter.

Conseils pratiques pour réussir l’expression orale au DELF niveau B1:

Concernant les deux premières parties, écoutez attentivement ce que l'examinateur dise et assurez-vous de bien comprendre ses intentions. Pour la troisième partie, vous aurez 10 minutes de préparation. Dans ce temps imparti, lisez attentivement le court document, au moins deux fois, et réfléchissez bien à la façon dont vous pouvez exprimer votre point de vue. Utilisez de courtes phrases et des exemples d'événements d’actualité pour soutenir votre argumentation. Pour la troisième partie, je vous conseille de noter de quoi vous voulez parler en points. Pas la peine d'écrire des phrases complètes, vous n’êtes pas en effet autorisé à lire. Pour cela, vous devez apprendre d’avance quelques phrases de base pour ne pas se bloquer dès le début. Par exemple, commencez par : Ce document est un article du journal X écrit par Y à la date Z, ainsi de suite.Ne paniquez pas, même si vous ne connaissez pas grand-chose sur le sujet donné, vous pouvez prendre des indices du document fourni. Maintenant que vous êtes armés pour confronter les différentes épreuves du diplôme d’études en Langue Française à son niveau B1, il ne vous reste que prendre le rendez-vous !Vous trouverez toutes les sessions et offres possibles affichées en détails avec leurs dates de début et de fin, sur le site officiel de votre Centre international d’études pédagogiques.Les résultats s’affichent en ligne 20 jours après, et vous pourrez contacter le service pour les modalités de retrait de votre certificat DELF B1. A cet issu, vous devriez désormais être capable de :

Comprendre l’essentiel de la langue de Molière lors de l’écoute de la radio ou émissions télévisées.
Mener à bien des discussions à titre personnel ou professionnel en langue française.
Saisir les points abordés dans un texte relatif à votre travail ou une lettre perso en français.
Ecrire un texte simple, cohérent et compréhensible.
Exprimer vos points de vue en français de manière juste.
Affronter les différentes situations lors d’un voyage ou un éventuel problème dans une région francophone.

Finalement, vous pourrez aussi opter pour un diplôme de niveau supérieur, tel que le DELF B2 ou encore le DALF C1 ou C2 si vous vous sentez capable d’y parvenir. Bon courage !

Article publié le 22 Avril 2021 Mise à jour le Jeudi, 22 Avril 2021 02:34 par Sara Maghty